Olá Mateus,
Os nossos sistemas Community não podem ser instalados ao lado de outro sistema previamente instalado em seu computador.
Deve ser instalado sozinho. Como pode observar no erro alerta que já existe uma instancia do PostgreSQL instalado em sua máquina.
Nós utilizamos também este banco. Por favor, verifique se realmente você está utilizando esse banco já instalado para outro sistema.
Caso não possa remove-la, você terá que utilizar outro computador, ou instalar uma máquina virtual (por exemplo, utilizando o VirtualBox).

Ao verificar estas condições, nos alerte aqui para que podemos lhe ajudar com os próximos passos.